译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
叫前面的望舒(shu)作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
在天(tian)愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍(she)人。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝(feng)制着冬衣。
注释
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
①纤:细小。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
7.明朝:犹清早。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
和:和谐。七弦:指七弦琴。