译文
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影(ying)晦迹、鄙视功名归隐林下的生活(huo);以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
这春色使我愁(chou)烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚(wan)时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
战场上哭泣的大多是新(xin)死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(1)逐水:顺着溪水。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
93.辛:辣。行:用。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
195、濡(rú):湿。
(50)陛:殿前的台阶。