译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不(bu)敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早(zao)上让我去打水。晚(wan)上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里(li)扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟(lian)涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄(xiong)嫂难以和我长久生活。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
野泉侵路不知路在哪,
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
罍,端着酒杯。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。