译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃(fei)魂魄。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你留下的丝帕(pa)上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记(ji)录。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起(qi)亲人,热泪如金波一样流出来。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫(feng)。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。