译文
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
从事产业多费(fei)心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
讨伐斟寻倾覆(fu)其船,他用何种方法取胜?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
17.显:显赫。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。