译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一(yi)样(yang)看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
大将军威严地(di)屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
北方到达幽(you)陵之域。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何(he)一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
正是换(huan)单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共(gong)惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
注释
44. 失时:错过季节。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
18.息:歇息。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
金章:铜印。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。