译文
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却(que)还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道(dao)浓烈而又(you)脾胃不伤。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
将来人(ren)们也会像当年的刘郎怀念(nian)贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑨不仕:不出来做官。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑦将息:保重、调养之意。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。