译文
普天之下,没有荒废不种的(de)天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午(wu),烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充(chong)。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只(zhi)照射着长门宫里那孤寂的情怀。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违(wei)背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(13)乍:初、刚才。
⑤适:到。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
10.多事:这里有撩人之意。
③ 泾(jìng)流:水流。