译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上(shang)泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
伫立漫(man)长的淮河岸边(bian)极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令(ling)(ling)夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
12.端:真。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。