译文
面对(dui)北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
早到梳妆台,画眉像扫地。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其(qi)跳跃飞腾如一团白雪。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
叫一声家乡的爹和(he)娘(niang)啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快(kuai)。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
你难道看不见(jian)那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
上士:道士;求仙的人。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
25奔走:指忙着做某件事。