译文
身居阳关万(wan)里外,不见一人往南归。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免(mian)除租税的恩惠。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤(shang)感,茫然驻马停在辽水之边。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败(bai)坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救(jiu)。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
日照城隅,群乌飞翔;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
虎豹在那儿逡巡来往。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
17.行:走。
试用:任用。