译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清(qing)晰舒晓。水中倒影的乌云连(lian)绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净(jing)抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄(ji)托在什么地方才好?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看(kan)到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树(shu)间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石(shi)榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。