译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂(zhi)粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形(xing)同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫(pin)子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒(han)冷的冰雪,打交道已经很久很久。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
在家庭(ting)中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处(chu)亦有神监临,修身不倦保安宁。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
哪怕下得街道成了五大湖、
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
321、折:摧毁。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。