译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
你要去(qu)的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几(ji)千里之遥。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
其一
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求(qiu)我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍(ji)着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
⑶余:我。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑷还家错:回家认错路。
80.扰畜:驯养马畜。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
234、白水:神话中的水名。