译文
元康二年五月十八日那天(tian),我坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪(hao)迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我准备告(gao)诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
作奸:为非作歹。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。