译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
应该知道北方(fang)正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
但自己像飞鸟折翅天空(kong)坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
13、廪:仓库中的粮食。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。