译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱(luan)飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒(han)(han)蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯(guan)日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
3、悭(qiān)吝:吝啬
32、溯(sù)流:逆流。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
2.潭州:今湖南长沙市。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑤羞:怕。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。