译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
行人若能回来的话(hua),那么石头也应该会说话了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游(you)的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白(bai)色。想要回到千里(li)之外的家中(zhong),再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
西湖风光好(hao),天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡(xian)慕乘鸾飞升成仙(xian)呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
126、负:背负。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。