译文
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
赶路(lu)的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么(me)愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎(zen)么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
王师如苍鹰威(wei)武成群高飞,谁使他们同心会集?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑺屯:聚集。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”