译文
但风雨嫉妒鲜花的(de)美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
门(men)外,
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
善于高飞的黄鹤尚(shang)且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁(shui)更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认(ren)为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚(wan),他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。