译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
看着这些散(san)乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是(shi)有情还是无情呢?
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来(lai)听到杜鹃(juan)凄苦的鸣叫声。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
亭中有龟形碑座(zuo),壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
⑶遣:让。