首页 古诗词 苏秀道中

苏秀道中

明代 / 张慎仪

"东来珠履与旌旗,前者登朝亦一时。竹马迎唿逢稚子,
乐府闻桃叶,人前道得无。劝君书小字,慎莫唤官奴。
"西风吹阴云,雨雪半夜收。忽忆天涯人,起看斗与牛。
"客过无名姓,扁舟系柳阴。穷秋南国泪,残日故乡心。
"栗叶重重复翠微,黄昏溪上语人稀。月明古寺客初到,
"三年婴酒渴,高卧似袁安。秋色鬓应改,夜凉心已宽。
"病守江城眼暂开,昔年吴越共衔杯。膺舟出镇虚陈榻,
"坐穷今古掩书堂,二顷湖田一半荒。荆树有花兄弟乐,
茂陵不是同归处,空寄香魂着野花。"
草色连云人去住,水纹如縠燕差池。"
夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明。"
"西湖天下名,可以濯吾缨。况是携家赏,从妨半驿程。
但得戚姬甘定分,不应真有紫芝翁。"
鹤毳迷难辨,冰壶鉴易真。因歌大君德,率舞咏陶钧。"
泉落夜窗烟树深。白首寻人嗟问计,青云无路觅知音。
夫子时之彦,先生迹未荒。褐衣终不召,白首兴难忘。


苏秀道中拼音解释:

.dong lai zhu lv yu jing qi .qian zhe deng chao yi yi shi .zhu ma ying hu feng zhi zi .
le fu wen tao ye .ren qian dao de wu .quan jun shu xiao zi .shen mo huan guan nu .
.xi feng chui yin yun .yu xue ban ye shou .hu yi tian ya ren .qi kan dou yu niu .
.ke guo wu ming xing .bian zhou xi liu yin .qiong qiu nan guo lei .can ri gu xiang xin .
.li ye zhong zhong fu cui wei .huang hun xi shang yu ren xi .yue ming gu si ke chu dao .
.san nian ying jiu ke .gao wo si yuan an .qiu se bin ying gai .ye liang xin yi kuan .
.bing shou jiang cheng yan zan kai .xi nian wu yue gong xian bei .ying zhou chu zhen xu chen ta .
.zuo qiong jin gu yan shu tang .er qing hu tian yi ban huang .jing shu you hua xiong di le .
mao ling bu shi tong gui chu .kong ji xiang hun zhuo ye hua ..
cao se lian yun ren qu zhu .shui wen ru hu yan cha chi ..
ye shen chui di yi chuan qu .san shi liu wan qiu yue ming ..
.xi hu tian xia ming .ke yi zhuo wu ying .kuang shi xie jia shang .cong fang ban yi cheng .
dan de qi ji gan ding fen .bu ying zhen you zi zhi weng ..
he cui mi nan bian .bing hu jian yi zhen .yin ge da jun de .lv wu yong tao jun ..
quan luo ye chuang yan shu shen .bai shou xun ren jie wen ji .qing yun wu lu mi zhi yin .
fu zi shi zhi yan .xian sheng ji wei huang .he yi zhong bu zhao .bai shou xing nan wang .

译文及注释

译文
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人(ren)。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
  许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着(zhuo)把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能(neng)够(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译(yi)
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
  在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
魂魄归来吧!

注释
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(16)冥迷:分辨不清。
124.委蛇:同"逶迤"。
战:交相互动。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。

赏析

  唐朝极盛的时期,据唐玄宗天宝十三载户口的记载:全国为九百零(bai ling)六万九千多户,五千二百八十八万多口。经过“安史之乱”,打了八年的仗,国家遭到 严重破坏,死的人很多,到唐代宗广德二年,全国户口大减,这一年只有二 百九十多万户,一千六百九十多万口了。
  《杜诗镜铨》引用了邵子湘的评语云:“日夜更望官军至,人情如此;忍待明年莫仓卒,军机如此。此杜之所以为诗史也。”这个评语,反映出邵子湘认为两个结句有矛盾,因此他把《悲陈陶》的结句说是人民的感情如此;把《《悲青坂》杜甫 古诗》的结句说是军事形势有这样的需要。他以为这样讲可以解释矛盾。其实是似是而非。要知道,“军机如此”,也同样是长安城中人民听到青坂之败以后的认识和感情。杜甫写的正是人民思想感情的转变,根本不能以为两首诗的结句有矛盾。
  本文表面上句句说梅,实际上却是以梅喻人,字字句句抨击时政,寓意十分深刻。作者借文人画士不爱自然健康的梅,而以病梅为美,以至使梅花受到摧残,影射统治阶级禁锢思想、摧残人才的丑恶行径。“有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者”,暗示的正是那些封建统治者的帮凶,他们根据主子的意图,奔走效劳,以压制人才为业。斫正、删密、锄直,这夭梅、病梅的手段,也正是封建统治阶级扼杀人才的恶劣手段;他们攻击、陷害那些正直不阿、有才能、有骨气、具有蓬勃生气的人才,要造就的只是“旁条”和生机窒息的枯干残枝,亦即屈曲、邪佞和死气沉沉的奴才、庸才。作者“购三百盆”,“泣之三日”,为病梅而泣,正是为人才被扼杀而痛哭,无限悲愤之中显示了对被扼杀的人才的深厚同情。“纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚”,就是说要破除封建统治阶级对人才的束缚、扼制,让人们的才能获得自由发展。“必复之全之”,一定要恢复梅的本性,保全梅的自然、健康的形态。这正反映了作者要求个性解放,“不拘一格降人才”的迫切心情。由此可见,本文表面写梅,实际是借梅议政,通过写梅来曲折地抨击社会的黑暗,表达自己的政治理想。
  全文主要通过活泼的对答歌咏万式与出了隐逸者信然自适的生活图景和不为时事所囿的自由心境,表现作者对隐居之乐的神往。文中写景形象生动,主要着笔于“鹤”,借鹤的“清远闲放,超然于尘埃之外”表现山人超尘出世之姿。写鹤亦是在写人。但思想性较差,消极避世,不鼓励人进取。
  第二层从“《胡旋女》白居易 古诗,出康居”到“死弃马嵬念更深”。主要写玄宗对善舞胡旋的杨玉环和安禄山的宠爱,由此导致的安史之乱。先交代《胡旋女》白居易 古诗是从西域的康国。说她们是被小国之君作为贡品献给大唐天子千里迢迢来到长安。然后,诗人笔锋一转,指出从康居来的《胡旋女》白居易 古诗无法与中原的胡旋者“斗妙争能”。“天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转”是说天宝末年社会风气逆转,百官和民间皆以学胡旋舞为时尚。“中有太真(tai zhen)外禄山”以下八句则点出君主的喜爱是导致这种喜习胡风胡舞习尚的根源。特别点出玄宗宠爱善舞胡旋的杨玉环和安禄山:“禄山胡旋迷君眼”,“贵妃胡旋惑君心”是导致国家由治变乱造成安史之乱的根源。其中“死弃马嵬念更深”的“念更深”的含义更为深刻:它不仅暗示玄宗赐死杨贵妃是迫于无奈,也道出玄宗沉溺于歌舞的结局是既误国又害己。白居易在《长恨歌》中曾对这“念更深”过形象的描述:“君王掩面救不得,回看血泪相和流”;“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”;“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。
  结尾写东家老女归来后的情景。暮春三月、芳华将逝的景色,丝管竞逐、赏心乐事的场面,贵家女子得意美满的生活,触动了她身世孤孑之感,增添内心的苦闷与哀怨。在漫长难挨的深夜展转难眠。末句以不解人意的梁燕犹“闻长叹”,反衬东家老女的痛苦心情却无人理解与同情,侧面虚点,倍觉隽永而有余味。
  《《白雪歌送武判官归京》岑参 古诗》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。
  这首诗起、承、转、合,层次分明,把这位落魄诗人的胸襟间事渐次说尽。其中既有风流倜傥之韵,又有豪宕雄浑之气。
  笼罩全篇的情感主调是悲伤的家园之思。或许是突然大作的霏霏雪花惊醒了戍卒,他从追忆中回到现实,随之陷入更深的悲伤之中。追昔抚今,痛定思痛,不能不令“我心伤悲”。“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”这是写景记事,更是抒情伤怀。个体生命在时间中存在,而在“今”与“昔”、“来”与“往”、“雨雪霏霏”与“杨柳依依”的情境变化中,戍卒深切体验到了生活的虚耗、生命的流逝及战争对生活价值的否定。绝世文情,千古常新。现代人读此四句仍不禁枨触于怀,黯然神伤,也主要是体会到了诗境深层的生命流逝感。“行道迟迟,载渴载饥(zai ji)”,加之归路漫漫,道途险阻,行囊匮乏,又饥(you ji)又渴,这眼前的生活困境又加深了他的忧伤。“行道迟迟”,似乎还包含了戍卒对父母妻孥的担忧。一别经年,“靡使归聘”,生死存亡,两不可知,当此回归之际,必然会生发“近乡情更怯,不敢问来人”(唐宋之问《渡汉江》)的忧惧心理。然而,上述种种忧伤在这雨雪霏霏的旷野中,无人知道更无人安慰;“我心伤悲,莫知我哀”,全诗在这孤独无助的悲叹中结束。综观全诗,《《采薇》佚名 古诗》主导情致的典型意义,不是抒发遣戍役劝将士的战斗之情,而是将王朝与蛮族的战争冲突退隐为(yin wei)背景,将从属于国家军事行动的个人从战场上分离出来,通过归途的追述集中表现戍卒们久戍难归、忧心如焚的内心世界,从而表现周人对战争的厌恶和反感。《《采薇》佚名 古诗》,似可称为千古厌战诗之祖。
  此诗一开头就表达了与韩愈不同寻常的交契,流露了一种深切的眷念和向往的心曲。首联“此心曾与木兰舟,直到天南潮水头”两句笔力奇横,表现了忠臣遭斥逐,寒士心不平,甘愿陪同贬官受苦的深厚友情。
  “天水碧,染就一江秋色”,首两句说钱塘江的秋水好像染成“天水碧”的颜色,指的是潮水未来,风平浪静的观感。
  诗的一、三、四联着重表现的是兄弟之间的骨肉情谊。首联写在送兄弟到越江边时,双双落泪,依依不舍。起势迅拔奇突,悲情无限,有极大的感染力。在二弟宗直暴病身亡之后,大弟宗一又要北适湘鄂之地安家,作者经不起这样大的打击,故曰“残魂”且已“零落”,神情“黯然”却又加“倍”,其中自有贬谪之苦,孤寂之意。此刻兄弟泣别,双双垂泪,虽为人之常情,却另有深意:诗人在极度艰苦恶劣的环境中生活,需要亲情友情支撑他那即将崩溃的精神世界,然而贬谪以来,亲人相继弃世,此时宗一又要北去,诗人更觉形单影只,愁苦无依。这两句诗既是铺叙,又是情语,充分表现出诗人苦涩的心境和兄弟之间的骨肉情谊。
  这是一首在东汉末年动荡岁月中的相思乱离之歌。尽管在流传过程中失去了作者的名字,但“情真、景真、事真、意真”(陈绎《诗谱》),读之使人悲感无端,反复低徊,为女主人公真挚痛苦的爱情呼唤所感动。

创作背景

  汉末魏晋时,又有很多的丁零族人南迁,这样,富饶的漠南地区成为敕勒人游牧的地区。当然大部分敕勒人还留在原来的牧地。当时敕勒人的游牧地域东到贝加尔湖,西到土拉河、阿尔泰山一带。当时,由于敕勒人造车业很出名,他们造的车车轮直径最长者达1.4左右,超过了当地牛身的高度,与马的身高相差无几。这种高轮大车,可以在草茂而高,积雪深厚,且多沼泽的地区顺利通行。所以当时南方人称他们为高车。据记载,当时的铁勒部落分布广在大漠南北的9个地区,共有四十个不同名称的部落。比较著名的部落有副伏罗部、斛律部、吐突邻部、袁纥部、敕力犍部、幡豆建部等。 由于游牧在北方的敕勒各部落日益强大起来,对当时的柔然和北魏统治阶级构成了威胁。北魏统治阶级曾多次攻打敕勒各部,这样很多敕勒部落相继归附北魏。五世纪初,北魏王朝曾把贝加尔湖东部敕勒人数十万落都迁徙到漠南一带。使漠南一带畜牧业发展很快。由于受汉族文化的影响,逐渐懂得了农耕。据记载,北魏文成帝时期,“五部高车合聚祭天,众至数万,大会走马杀牲,游绕歌声忻忻,其俗称自前世以来无盛于此。”这样空前的盛会,敕勒人乘着高车,唱着优美的牧歌,行进在草原,就是在今天看来,也是很壮观之事。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带成为“敕勒川”。著名的《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》,是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌,后被翻译成汉语。

  

张慎仪( 明代 )

收录诗词 (5388)
简 介

张慎仪 1846-1921,字淑威,号薆园,一号芋圃,成都人。着有《续方言新校补》、《方言别录》、《蜀方言》等,有《今悔庵词》。

白燕 / 乌雅鑫玉

"晴江滟滟含浅沙,高低绕郭滞秋花。牛歌鱼笛山月上,
"不拣花朝与雪朝,五年从事霍嫖姚。君缘接座交珠履,
墙外万株人绝迹,夕阳惟照欲栖乌。"
不知天上弹多少,金凤衔花尾半无。"
"旧隐青山紫桂阴,一书迢递寄归心。谢公楼上晚花盛。
我来惆怅不自决,欲去欲住终如何。"
"高楼王与谢,逸韵比南金。不遇销忧日,埃尘谁复寻。
"七里滩声舜庙前,杏花初盛草芊芊。绿昏晴气春风岸,


九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺 / 乌雅兰

霜落秋山黄叶深。云尽独看晴塞雁,月明遥听远村砧。
"六年惠爱及黎甿,大府论功俟陟明。尺一诏书天上降,
内嬖陪行在,孤臣预坐筹。瑶簪遗翡翠,霜仗驻骅骝。
"水叠鸣珂树如帐,长杨春殿九门珂。
异县期回雁,登时已饭鲭。去程风刺刺,别夜漏丁丁。
"阙下僧归山顶寺,却看朝日下方明。
"千题万咏过三旬,忘食贪魔作瘦人。
"云物如故乡,山川知异路。年来未归客,马上春色暮。


再上湘江 / 酱君丽

倚棹冰生浦,登楼雪满山。东风不可待,归鬓坐斑斑。"
分明十二楼前月,不向西陵照盛姬。"
十年一梦归人世,绛缕犹封系臂纱。
城连沙岫远,山断夏云高。犹想成诗处,秋灯半照涛。"
雪封山崦白,鸟拂栈梁飞。谁比趋庭恋,骊珠耀彩衣。"
"灵帅与谁善,得君宾幕中。从容应尽礼,赞画致元功。
"何处曾移菊,溪桥鹤岭东。篱疏还有艳,园小亦无丛。
"汉武清斋夜筑坛,自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案,


周郑交质 / 栋甲寅

秦人昔富家,绿窗闻妙旨。鸿惊雁背飞,象床殊故里。
"江上园庐荆作扉,男驱耕犊妇鸣机。林峦当户茑萝暗,
"朱夏五更后,步廊三里馀。有人从翰苑,穿入内中书。
"回报隐居山,莫忧山兴阑。求人颜色尽,知道性情宽。
"诏移丞相木兰舟,桂水潺湲岭北流。青汉梦归双阙曙,
万壑朝溟海,萦回岁月多。无如此沟水,咫尺奉天波。
已证前贤不到心。风入寒松声自古,水归沧海意皆深。
境晦宜甘寝,风清□退居。我魂惊晓簟,邻话喜秋蔬。


眼儿媚·萋萋芳草小楼西 / 闾丘瑞瑞

桥远孤临水,墙低半出营。天津曾此见,亦是怆行行。"
旧制群英伏,来章六义全。休旬一拟和,乡思乱情田。"
"彩鸾餐颢气,威凤入卿云。长养三清境,追随五帝君。
堂上未为衰老人。朝机暮织还充体,馀者到兄还及弟。
小幌风烟入,高窗雾雨通。新知他日好,锦瑟傍朱栊。"
锦段知无报,青萍肯见疑。人生有通塞,公等系安危。
月里依稀更有人。虚为错刀留远客,枉缘书札损文鳞。
"尊前路映暮尘红,池上琴横醉席风。


谒金门·秋感 / 诸葛谷翠

鸟急山初暝,蝉稀树正凉。又归何处去,尘路月苍苍。"
荣华不肯人间住,须读庄生第一篇。"
寂寞烟霞只自知。浪渍法堂馀像设,水存虚殿半科仪。
刘桢元抱病,虞寄数辞官。白袷经年卷,西来及早寒。"
象床尘凝罨飒被,画檐虫网颇梨碑。碧菱花覆云母陵,
旧山万仞青霞外,望见扶桑出东海。爱君忧国去未能,
可惜登临佳丽地,羽仪须去凤池游。"
持杯挹溟涨,至理安可测。宁假喻芭蕉,真成嗅薝卜。


浣溪沙·波面铜花冷不收 / 夏侯慧芳

"芳桂当年各一枝,行期未分压春期。江鱼朔雁长相忆,
所诣星斗北,直行到犹迟。况复挈空囊,求人悲路岐。
秋风郡阁残花在,别后何人更一杯。"
乡连云外树,城闭月中花。犹有扁舟思,前年别若耶。"
分宵露气静天台。算棋默向孤云坐,随鹤闲穷片水回。
江风飏帆急,山月下楼迟。还就西斋宿,烟波劳梦思。"
旅食逢春尽,羁游为事牵。宦无毛义檄,婚乏阮修钱。
露滴青枫树,山空明月天。谁知泊船者,听此不能眠。"


秋夕旅怀 / 邓初蝶

"玉女洗头盆,孤高不可言。瀑流莲岳顶,河注华山根。
一番春雨吹巢冷,半朵山花咽觜香。(《山鹊》)
君时卧掁触,劝客白玉杯。苦云年光疾,不饮将安归。
"朗朗山月出,尘中事由生。人心虽不闲,九陌夜无行。
野水莲茎折,寒泥稻穗空。无令一行侣,相失五湖中。"
"城高不可下,永日一登临。曲槛凉飙急,空楼返照深。
习飞鹰隼识秋风。波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空。
二毛梳上雪,双泪枕前冰。借问曹溪路,山多路几层。"


/ 应郁安

"塞晚冲沙损眼明,归来养病住秦京。上高楼阁看星坐,
尚拥笙歌归未得,笑娥扶着醉尚书。"
兴亡不可问,自古水东流。"
素蕖寒露出情澜。层城烟雾将归远,浮世尘埃久住难。
玉童收夜钥,金狄守更筹。共笑鸳鸯绮,鸳鸯两白头。"
日融春水带冰流。凌晨客泪分东郭,竟夕乡心共北楼。
寻幽殊未极,得句总堪夸。强下西楼去,西楼倚暮霞。"
"露白覆棋宵,林青读易朝。道高天子问,名重四方招。


绮罗香·红叶 / 桂戊戌

"楚国傲名客,九州遍芳声。白衣谢簪绂,云卧重岩扃。
"禁钟声尽见栖禽,关塞迢迢故国心。
已积苍苔遍,何曾旧径存。高斋无事后,时复一携尊。"
雁门春色外,四月雁未归。主人拂金台,延客夜开扉。
画鹢照鱼鳖,鸣驺乱甃鸧.飐滟荡碧波,炫煌迷横塘。
"长乐遥听上苑钟,彩衣称庆桂香浓。
"汉武清斋夜筑坛,自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案,
"仆射陂西想到时,满川晴色见旌旗。马融闲卧笛声远,