译文
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房(fang)屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外(wai)郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样(yang)在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
49.渔工水师:渔人(和)船工。