译文
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设(she)法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站(zhan)在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
〔71〕却坐:退回到原处。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。