译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔(xi)的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊(yi)才能超群。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
⑧草茅:指在野的人。
(12)胡为乎:为了什么。
20” 还以与妻”,以,把。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
17.博见:看见的范围广,见得广。
15.决:决断。