译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花(hua)草的芳香。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
爱耍小性子,一急脚发(fa)跳。
自从那时(shi)至今(jin)约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
仿佛是通晓诗人我的心思。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震(zhen)散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
145.白芷:一种香草。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
益治:更加研究。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。