译文
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
生下来以后还不会(hui)相思,才会相思,便害了相思。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高(gao)。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐(jian)渐远去了。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
忽然想起天子周穆王,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
(8)少:稍微。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。