译文
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总是(shi)将繁花吹散。几重烟雨(yu)朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落(luo)花染红的是春雨还是眼泪。
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
就像是传来沙沙的雨声;
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写(xie)有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
树林深处,常见到麋鹿出没。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强(qiang)自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。