译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
今天终于把大地滋润。
壬戌年秋,七月十六日(ri),苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂(fu)来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士(shi)拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑(xie)和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料(liao),火师照看火烛,水师料理盥(guan)洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
14.扑:打、敲。
⑸怎生:怎样。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》: