译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
自从与君离别以后，仿佛俯仰之间(jian)春花就换了秋枝条。
今日我想折下几枝来送给(gei)远(yuan)方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命(ming)(ming)。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去，蝙蝠围着昏黑的油(you)灯上下翻舞。狂风夹带着松涛，犹如汹涌波涛般放声呼啸；大雨瓢泼而下，急促地敲打着屋顶；糊窗纸被风撕裂，发出呼啦啦的声音，仿佛在自言自语。
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
秦惠王说：“很对。我采纳你的意见。”结果，出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地，然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯，秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后，秦国就更加强大富庶，看不起其他诸侯国了。
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
蟾(chan)蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
注释
使（使吾君、使诸侯）：致使，让。
重：即“种”，是先种后熟的谷。穋（lù）：即稑（lù），稑是后种先熟的谷。
⑦何逊诗：“独守故园秋。”《杜臆》：松桂发，犹言松菊犹存。张正见诗：“松桂此真风。”
（22）木樨花：桂花。“樨”也作“犀”。
⑷绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝，蓝草，其叶可制青绿染料。
41.乃：是
361、流沙：指西极，其处流沙如水。