译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我(wo)的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简(jian)直要染到人的衣服上来。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右(you)的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪(zui)名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
养蚕女(nv)在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛(di)穿衣在水中洗浴。
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
正是仲春二月,气候(hou)温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑵子:指幼鸟。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
2、腻云:肥厚的云层。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。