译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨(yu),正无情打着圆圆的嫩荷。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
金钏随着手腕的摇动发(fa)出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
跂乌落魄,是为那般?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼(zhou)。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑥精:又作“情”。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
(15)公退:办完公事,退下休息。
②头上:先。
⑵篆香:对盘香的喻称。