译文
我心中立下比海还深的(de)(de)誓愿,
护羌校慰坚守阵地(di)登上障堡,破虏将军勇猛出击(ji)夜渡辽河。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特(te)殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法(fa)成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途(tu)就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征(zheng)迎敌。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
滞淫:长久停留。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
15、相将:相与,相随。
(42)谋:筹划。今:现 在。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。