译文
离痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
整日无人来(lai)观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和(he)鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
“魂啊回来吧!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧(bi)。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
嬉:游戏,玩耍。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。