译文
曾巩叩头再次(ci)拜(bai)上,舍人先生:
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香(xiang)味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
明天又一个明天,明天何等的多。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我居在高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
10. 终:终老,终其天年。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。