译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
锲(qiè)而舍之
天王号令,光明普照世界;
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色(se)就(jiu)是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风(feng)云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
47.殆:大概。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。