译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情(qing)别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自(zi)(zi)制思绪分(fen)。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
坠落(luo)的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
以:来。
[20]柔:怀柔。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。