译文
树叶纷纷飘落到水边(bian)平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣(yi)的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
飘荡放浪一无所遇啊，真愚昧不堪自找苦痛。
登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢(ne)，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！突厥首领来到中原求和亲，北望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐(tang)，颇有几分踌躇满志。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃，飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢？
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指责的言论，他们再也不敢吭声了!"
庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
四顾泥涂，蝼蚁须防。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我尊君如父，亲君如母，君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢，你自己也没有得到善终啊！
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
注释
亟（qì）请于武公：屡次向武公请求。亟，屡次。于，介词，向。
⑿青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。长云：层层浓云。雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
10）于：向。
（19）隘：这里作动词，处在险隘之地。
8、养老乞言，周朝兴盛的时候，曾奉养一些年老而有声望的人，让他们提意见，帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序：“行苇，忠厚也。周家忠厚，仁及草木，故能内睦九族，外尊事黄耇（gǒu，黄耇，老人之称），养老乞言，以成其福禄焉。”
50、六八：六代、八代。
(24)郐(kuai)：在今河南郑州南，被郑国消灭。
禽：同“擒”，捕捉，抓住。