译文
樊山(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里(li)提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看(kan)要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞(xia)。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
藏:躲藏,不随便见外人。
尝:吃过。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
238、此:指福、荣。