译文
风清月朗自是一个(ge)迷人(ren)的夜(ye)晚,可这优美的山川不是自己的家园。
并不是道人过来嘲笑,
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓(huan)解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入(ru)潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
修炼三丹和积学道已初成。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂(piao)泊流落在湖湘的民间。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
寒冬腊月里,草根也发甜,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希望于将来。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑶繁露:浓重的露水。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。