译文
回想安(an)禄山乱起之初,唐(tang)王朝处于狼狈不堪的境地,事(shi)情的发展与结果不同于古代(dai)。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去(qu)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感(gan)叹此地的荒凉。
偏僻的街巷里邻居很多,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(4)胧明:微明。
更何有:更加荒凉不毛。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
11 野语:俗语,谚语。
落:此处应该读là。
【疴】病
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。