译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我(wo)气定神闲地驱马走在洛河长堤。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我的目光追(zhui)随(sui)着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
(12)用:任用。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。