译文
枝条最顶端的(de)木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒(jiu)虽未出糟，但已感到醇香美(mei)酒正从糟床汩汩渗出。
一(yi)同去采药，
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
不知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
倘若遇上仙人骑羊子，就与他相互携手凌跨白日。
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫(man)山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
5.函关：即函谷关，在今河南灵宝县东北，函关为战国秦之东方门户，时平则开，时乱则闭。
合券，验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半，立约双方各执其一。
⑶“青山”二句：是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了，意即早晨辞别故乡的青山，晚上又见到了。嘶：马鸣。
7、不以千里称也：不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以：用。 称：出名。
17.以为：认为
[17]用奇：使用阴谋诡计。
⒀永：长。露华：露水。侵被：沾湿了被子。