首页 古诗词 陋室铭

陋室铭

近现代 / 孟继埙

中国既板荡,骨肉安可保。人生贵年寿,吾恨死不早。"
草奏风生笔,筵开雪满琴。客从龙阙至,僧自虎溪寻。
"整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。
将军专策略,幕府盛材良。近贺中兴主,神兵动朔方。"
风流才调爱君偏,此别相逢定几年。惆怅浮云迷远道,
"天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。
隅目青荧夹镜悬,肉骏碨礌连钱动。朝来久试华轩下,
兴中寻觉化,寂尔诸象灭。"
"晨光起宿露,池上判黎氓。借问秋泉色,何如拙宦情。
夜钟清万户,曙漏拂千旗。并向殊庭谒,俱承别馆追。
"客居所居堂,前江后山根。下堑万寻岸,苍涛郁飞翻。
种榆水中央,成长何容易。截承金露盘,袅袅不自畏。"
黄花满把应相忆,落日登楼北望还。"
"江渚翻鸥戏,官桥带柳阴。江飞竞渡日,草见蹋春心。
世事随时变,交情与我违。空馀主人柳,相见却依依。"
挈榼上高磴,超遥望平川。沧江大如綖,隐映入远天。
落花绕树疑无影,回雪从风暗有情。"
"年少工文客,言离却解颜。不嗟荆宝退,能喜彩衣还。
天网忽摇顿,公才难弃遗。凤凰翔千仞,今始一鸣岐。
"老病无乐事,岁秋悲更长。穷郊日萧索,生意已苍黄。


陋室铭拼音解释:

zhong guo ji ban dang .gu rou an ke bao .ren sheng gui nian shou .wu hen si bu zao ..
cao zou feng sheng bi .yan kai xue man qin .ke cong long que zhi .seng zi hu xi xun .
.zheng lv bu qing wu .huang ting ri yu bu .qin ni sui yan zi .hua rui shang feng xu .
jiang jun zhuan ce lue .mu fu sheng cai liang .jin he zhong xing zhu .shen bing dong shuo fang ..
feng liu cai diao ai jun pian .ci bie xiang feng ding ji nian .chou chang fu yun mi yuan dao .
.tian zi gu gong shou .zhang ren shan yue ling .chu shen shi dan chi .ju he ling qing ming .
yu mu qing ying jia jing xuan .rou jun wei lei lian qian dong .chao lai jiu shi hua xuan xia .
xing zhong xun jue hua .ji er zhu xiang mie ..
.chen guang qi su lu .chi shang pan li mang .jie wen qiu quan se .he ru zhuo huan qing .
ye zhong qing wan hu .shu lou fu qian qi .bing xiang shu ting ye .ju cheng bie guan zhui .
.ke ju suo ju tang .qian jiang hou shan gen .xia qian wan xun an .cang tao yu fei fan .
zhong yu shui zhong yang .cheng chang he rong yi .jie cheng jin lu pan .niao niao bu zi wei ..
huang hua man ba ying xiang yi .luo ri deng lou bei wang huan ..
.jiang zhu fan ou xi .guan qiao dai liu yin .jiang fei jing du ri .cao jian ta chun xin .
shi shi sui shi bian .jiao qing yu wo wei .kong yu zhu ren liu .xiang jian que yi yi ..
qie ke shang gao deng .chao yao wang ping chuan .cang jiang da ru yan .yin ying ru yuan tian .
luo hua rao shu yi wu ying .hui xue cong feng an you qing ..
.nian shao gong wen ke .yan li que jie yan .bu jie jing bao tui .neng xi cai yi huan .
tian wang hu yao dun .gong cai nan qi yi .feng huang xiang qian ren .jin shi yi ming qi .
.lao bing wu le shi .sui qiu bei geng chang .qiong jiao ri xiao suo .sheng yi yi cang huang .

译文及注释

译文
  皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应(ying)该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者(zhe)受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景(jing)色。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
旅途在青山外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且(qie)散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵别家难。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
  宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"

注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
14 、审知:确实知道。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。

赏析

  纪昀评此诗说:“前半纯是比体。如此措辞,自无痕迹。”“比”,即“以彼物比(wu bi)此物”;而“以彼物比此物”,就很难不露痕迹。但这四句诗,却是不露“比”的痕迹的。
  该文系1061年(宋仁宗嘉祐六年),作者为答御试策而写的一批论策中的一篇。根据《史记·留侯世家》所记张良圯下受书及辅佐刘邦统一天下的事例,论证了“忍小忿而就大谋”、“养其全锋而待其敝”的策略的重要性。文笔纵横捭阖,极尽(ji jin)曲折变化之妙,行文雄辩而富有气势,体现了苏轼史论汪洋恣肆的风格。
  颔联承上“落”意,从时空角度深入描绘了《落花》宋祁 古诗的全过程,极缠绵悱恻之致。出句描写《落花》宋祁 古诗飞动的舞姿。“更作”二字个性鲜明,感情强烈。“飘飘兮若流风之回雪”(《洛神赋》),其态可掬,“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤”(《楚辞·九章·悲回风》),情状悲哀。对句写花终于落地之后,在地上仍不甘香消玉殒,虽已着地,仍不失红粉佳人的美容。其执着之情,从“犹成”两字中渗透出来。“半面妆”用的是梁元帝徐妃的典故。此两句不仅刻画《落花》宋祁 古诗尽态极妍,栩栩如生,而且融入了诗人(shi ren)自己深沉的感受,一往情深,不能自已。人物交融,托物寓情。表面上是描写外界景物,实则处处有诗人自己在,景物始终着有诗人的色彩。“更作”、“犹成”二语更加强了感情色彩。李商隐《和张秀才《落花》宋祁 古诗诗》中有“《落花》宋祁 古诗犹自舞,扫后更闻香”之句,是李商隐借《落花》宋祁 古诗勉励张秀才,不要因落第而颓废,应似《落花》宋祁 古诗一样自振自珍。宋祁此诗于此取法,所以刘克庄《后村诗话》说:“‘将飞更作回风舞,已落犹成半面妆’,宋景文《《落花》宋祁 古诗》诗也,为世所称,然义山固已云已。”不过,此诗之学李商隐,不在镂红刻翠,恍惚迷离之貌,而在于缠绵悱恻,一往情深之神。表面上咏物,实质上写诗人自己。至于所写的具体情事,则很难考证,亦不必深究。然而诗人的感受已经表露得很明显了,即是屈原那种“虽九死其犹未(you wei)悔”的精神。李商隐诗的神髓在此,此诗的神髓也在此,这正是此联能传诵后世的原因所在。颈联以沧海客归,珠犹迸泪,章台人去,骨尚遗香,比喻《落花》宋祁 古诗的精诚专一,表现了诗人的忠厚悱恻之情。龚自珍《己亥杂诗》中“落红不是无情物,化作春泥更护花”即由此点化而成,都是加一层描写了“虽九死其犹未悔”的执著精神。
  “九原”(即九泉)以下四句,先以“即何处”领起:意思是:亡友不知在何处?人间“万事”都是如此渺茫难求,只有“晋山”(指太行山)高耸入云,而梁九少府却深居于九泉!以自然的永恒,反衬出人生的无常,流露出对梁九少府一生不幸遭遇的同情和人世不平的愤怨。
  这首诗表达了对避祸出亡的变法领袖的褒扬祝福,对阻挠变法的顽固势力的憎恶蔑视,同时也抒发了诗人愿为自己的理想而献身的壮烈情怀。
  “握手相看谁敢言,军家刀剑在腰边。”诗人落笔就描绘了郡中叛乱后的恐怖世相。人们握手相看,道路以目,敢怒而不敢言,这是一种极不正常、极为压抑的情况。对于它的原因,只轻轻一点:“军家刀剑在腰边”,“在腰边”三字极妙,暴力镇压的威慑,不待刀剑出鞘,已足以使人侧目。乱军的跋扈,百姓的恐慌,诗人的不安,尽在不言之中。这种开门见山的作法,使人感到这诗不是写出来的,而是按捺不住的激发。
  “参横斗转”,是夜间渡海时所见;“欲三更”,则是据此所作的判断。曹植《善哉行》:“月没参横,北斗阑干。”这说明“参横斗转”,在中原是指天快黎明之时的景象。而在海南,则与此不同,王文诰指出:“六月二十日海外之二、三鼓时,则参已早见矣。”这句诗写了景,更写了人。一是表明“欲三更”,黑夜已过去了一大半;二是表明天空是晴朗的,剩下的一小半夜路也不难走。因此,这句诗调子明朗,可见当时诗人的心境。而在此之前,还是“苦雨终风”,一片漆黑。连绵不断的雨叫“苦雨”,大风叫“终风”。这一句紧承上句而来。诗人在“苦雨终风”的黑夜里不时仰首看天,终于看见了“参横斗转”,于是不胜惊喜地说:“苦雨终风也解晴。”
  尾联(wei lian)写飞鸟归巢,体态轻捷,仍是登高览眺所见。“巢乾”、“体轻”切“晴”,“归飞”切“晚”。宿鸟归飞,通常是触动旅人羁愁的,这里却成为喜晴情绪的烘托。古诗有“越鸟巢南枝”之句,这里写越鸟归巢,带有自况意味。如果说“幽草”是诗人“沦贱艰虞”身世的象征,那么,“越鸟”似乎是眼前托身有所、精神振作的诗人的化身。
  这一部分在写法上也独具匠心,连续十句都是别具特色的比喻,比喻的手法非常灵活,前四句是用明喻,中间四旬用借喻,后面两句又用明喻,句式和韵律上也有相应的变化,避免了单调呆板。
  尾联回应首联,婉转地表达了盼赦的愿望。“两地江山万余里,何时重谒圣明君”,是写京都长安与岭南流放地之间虽然山重水复相距万里,但隔山隔水,隔不住思念君王的心。诗人所日夜盼望的是再拜见贤明君王的那一天。这联诗的遣词炼意很精妙,既表达了思念君王之赤诚,又没有谄媚阿谀之意味。将此联与前几联合读,同情之心便油然而生。沈佺期的七律,素来被认为高华典重,但此诗却不同于那些应制之作。它体现出了“朴厚自是初唐风气”。(《载酒园诗话又编》)《围炉诗话》亦评说道:“诗乃心声,心由境起,境不一则心亦不一,言心之词,岂能尽出于高华典重哉!”诗人从北方的宫廷走向南荒的流放生活,心与境都起了重大的变化,因此写出了这真挚动人气韵流畅的诗篇。
  但作者因“无处不消魂”而黯然神伤,是和他一贯的追求和当时的处境(chu jing)有关。他生于金兵入侵的南宋初年,自幼志在恢复中原,写诗只是他抒写怀抱的一种方式。然而报国无门,年近半百才得以奔赴陕西前线,过上一段“铁马秋风”的军旅生活,现在又要去后方充任闲职,重做纸上谈兵的诗人了。这使作者很难甘心。
  显然,周穆王攻打一个叫犬戎的民族,是周失德的开始。左丘明的《国语》从西周穆王写起,大概是因为周穆王是西周失德的第一个君王罢!
  “壶觞负吟啸,尘土足悲咤”,前人常用“壶觞”来表示饮酒闲适的生活。如陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌。”面对如此美景,诗人禁不住把酒临风,吟诗长啸。这是历代文人诗酒生涯的理想生活图景:置醇酒一斛,约朋友两三,觅美景一处,流觞曲水,吟诗唱和……这是何等的潇洒,何等的飘逸。然而,诗人的笔锋一转,又回到现实中来:人生不如意十之八九,想起在尘世间的劳碌奔波,远离家乡的漂泊、知交的零落,诗人不由得悲从中来,仰天长叹。
  颔联写仰观。“残星几点”是目见,“长笛一声”是耳闻:“雁横塞”取动势,“人倚楼”取静态。景物描写见闻动静的安排,颇见匠心。寥落的残星,南归的雁阵,这是秋夜将晓时天空中最具特征的景象;高楼笛声又为之作了饶有情韵的烘托。这两句是说:晨曦初见,西半天上还留有几点残余的星光,北方空中又飞来一行避寒的秋雁。诗人的注意力正被这景象所吸引,忽闻一声长笛悠然传来,寻声望去,在那远处高高的楼头,依稀可见有人背倚栏杆吹奏横笛。笛声那样悠扬,那样哀婉:是在喟叹人生如晨星之易逝,还是因见归雁而思乡里、怀远人?吹笛人,你只管在抒写自己内心的衷曲,却可曾想到你的笛音竟这样地使闻者黯然神伤吗?这一联是赵嘏的名句。据《唐诗纪事》卷五十六记载,诗人杜牧对此赞叹不已,因称赵嘏为“赵倚楼”。杜牧如此激赏,恐怕就是由于它选景典型、韵味清远的缘故。
  从“冶城访古迹”到“归入武陵源”是诗歌的最后一部分。诗人的目光从历史上回到了现实中。谢安墩地势高耸,鲜有人声喧哗,这样略显荒凉的场景引发了诗人更多的思考。王羲之当年正是在这里劝谢安以国家危亡为己任,这才有了之后谢安的应时而出、救苍生于水深火热之中的英雄之举。 “梧桐识嘉树,蕙草留芳根”,王羲之和谢安可谓志同道合,就像梧桐与嘉树一样,而他们的故事也如同蕙草留下的芳根一样,成为了代代相传的千秋佳话。想到这段历史,诗人很自然地就会联系到自己。他从来都没有怀疑过自己的才能,他相信只要有机会,自己也可以像谢安一样,建立不朽的功绩。然而身边并没有像王羲之之于谢安这样的知己,自己空有才华而无人赏识,怀才不遇的苦闷无处排遣。在谢安墩上远望,白鹭在春天的小洲上空飞过,青龙山迎接着初生的太阳。诗人看见的自然景物都蕴含着生机和希望,而身边的谢安墩由于年代久远,楼台倒塌,到处长满繁茂的庄稼。这使他再次感叹功名富贵的不可长存,于是又有感而发:如果有一天自己能建功立业,实现心中抱负,一定会辞去官职,到归隐之地享受田园牧歌的生活。
  三、四句转入猎射,写将军的心理活动和猎射时的风度、神采。将军出猎自然不是单纯为了觅取野味,而是要显示自己的神功巧技。所以,他骑马盘旋不进,拉满强劲的弓,又舍不得轻易发箭。近人程学恂《韩诗臆说》评道:“二句写射之妙处,全在未射时,是能于空际得神。”所谓空际得神,就是不在实处作穷形极相之语。诗人不写将军如何勇猛敢决,也不写他如何纵横驰骤,呼鹰嗾犬,白羽交飞,围场中惯见的情景全部略去不提,而只选取了“盘马弯弓”这一特定的镜头,以突出将军矜持、自信、踌躇满志的神态。这里的巧,不仅指射技的精巧,更主要的是写人的智谋,写将军运筹的巧妙。这位将军不专恃武功取胜,他盘马弯弓,审情度势,选择着最能表现自己精湛射技的时机。他要像汉朝飞将军李广那样,“度不中不发,发必应弦而倒”,要一举使众人折服。一位有血有肉、有着鲜明性格特征的将军形象,便显现出来。两句笔势顿挫,用意精深。

创作背景

  任少卿名安,荥阳人。曾任益州刺史、北军使者护军。《史记》卷一百四《田叔传》后附有褚先生所补的《任安传》。任安是司马迁的朋友,曾经写信给司马迁,叫他利用中书令的地位“推贤进士”。过了很久,司马迁给他回了这封信。此信写于武帝太始四年十一月(公元前93年,这年司马迁53岁)。当时任安因事下狱,状况危险,所以书信中虑及任安的死。在任安为北军使者护军的时候,因他在太子刘据“造反”时采取了袖手旁观的做法,其实太子并非真反只是因“巫蛊事件”被冤枉没办法了,想杀江充以自保。

  

孟继埙( 近现代 )

收录诗词 (4573)
简 介

孟继埙 天津人,字治卿,一字志青。由举人官御史,出守贵州石阡府。善书,工画兰。

大风歌 / 顾道瀚

公卿朱门未开锁,我曹已到肩相齐。吾兄睡稳方舒膝,
林眠多晓梦,鸦散惊初阳。片雪幽云至,回风邻果香。
风烟巫峡远,台榭楚宫虚。触目非论故,新文尚起予。
母仪良已失,臣节岂如斯。太息一朝事,乃令人所嗤。"
礼乐攻吾短,山林引兴长。掉头纱帽仄,曝背竹书光。
五霸递征伐,宋人无战功。解围幸奇说,易子伤吾衷。
一日两遣仆,三日一共筵。扬论展寸心,壮笔过飞泉。
"水边垂柳赤栏桥,洞里仙人碧玉箫。


和答元明黔南赠别 / 秦略

"(囝,哀闽也。)
"障深闻道晚,根钝出尘难。浊劫相从惯,迷途自谓安。
何时白雾卷青天,接影追飞太液前。"
登高临旧国,怀古对穷秋。落日鸿雁度,寒城砧杵愁。
吾独胡为在泥滓,青鞋布袜从此始。"
"终年常避喧,师事五千言。流水闲过院,春风与闭门。
俊鹘无声过,饥乌下食贪。病身终不动,摇落任江潭。
"落日知分手,春风莫断肠。兴来无不惬,才在亦何伤。


咏鸳鸯 / 释代贤

内蕊繁于缬,宫莎软胜绵。恩荣同拜手,出入最随肩。
书笈将非重,荷衣着甚轻。谢安无个事,忽起为苍生。"
庶追周任言,敢负谢生诺。"
临轩望山阁,缥缈安可越。高人炼丹砂,未念将朽骨。
慈母忧疾疹,至家念栖哀。与君宿姻亲,深见中外怀。
"西陵犹隔水,北岸已春山。独鸟连天去,孤云伴客还。
"洛阳清夜白云归,城里长河列宿稀。秋后见飞千里雁,
却碾空山过,深蟠绝壁来。何须妒云雨,霹雳楚王台。"


元日 / 边瀹慈

风还池色定,月晚树阴多。遥想随行者,珊珊动晓珂。"
壮节初题柱,生涯独转蓬。几年春草歇,今日暮途穷。
杉松交日影,枕簟上湖光。衮衮承嘉话,清风纳晚凉。"
厨开山鼠散,钟尽岭猿吟。行役方如此,逢师懒话心。"
奕叶班姑史,芬芳孟母邻。义方兼有训,词翰两如神。
固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟。少留莫辞醉,
"舟师分水国,汉将领秦官。麾下同心吏,军中□□端。
团蕉何事教人见,暂借空床守坐禅。"


送母回乡 / 滕瑱

数年鄱阳掾,抱责栖微躬。首阳及汨罗,无乃褊其衷。
室好生虚白,书耽守太玄。枥中嘶款段,阶下引潺湲。
忽与朝中旧,同为泽畔吟。停杯试北望,还欲泪沾襟。"
羽人扫碧海,功业竟何如。"
简牍时休暇,依然秋兴多。披书唯骨鲠,循迹少闲和。
北林夜方久,南月影频移。何啻飞三匝,犹言未得枝。
积翠全低岭,虚明半出林。帝乡遥在目,铁马又骎骎。"
此身未知归定处,唿儿觅纸一题诗。"


醉中真·不信芳春厌老人 / 夏槐

谁不造素屏?谁不涂粉壁?粉壁摇晴光,素屏凝晓霜,
"东邻有渔父,西邻有山僧。各问其性情,变之俱不能。
"张颠没在二十年,谓言草圣无人传。零陵沙门继其后,
片心应为法,万里独无言。人尽酬恩去,平生未感恩。"
"此身知是妄,远远诣支公。何法住持后,能逃生死中。
"不能经纶大经,甘作草莽闲臣。
耻作纤鳞喣,方随高鸟飞。山经商岭出,水泛汉池归。
地卑荒野大,天远暮江迟。衰疾那能久,应无见汝时。"


国风·邶风·绿衣 / 吴捷

白发匆匆色,青山草草心。远公仍下世,从此别东林。
"结绿处燕石,卞和不必知。所以王佐才,未能忘茅茨。
"天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。
"十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。
繁星入疏树,惊鹊倦秋风。始觉牵卑剧,宵眠亦在公。"
"水色含群动,朝光切太虚。年侵频怅望,兴远一萧疏。
祝尧三老至,会禹百神迎。月令农先急,春蒐礼复行。
衡山虽小邑,首唱恢大义。因见县尹心,根源旧宫閟.


狱中赠邹容 / 徐熊飞

老骥倦骧首,苍鹰愁易驯。高贤世未识,固合婴饥贫。
读书难字过,对酒满壶频。近识峨眉老,知予懒是真。"
流荡飘飖此何极,唯应行客共知心。"
游子出京华,剑门不可越。及兹险阻尽,始喜原野阔。
兴与时髦背,年将野老齐。才微甘引退,应得遂霞栖。"
近静潼关扫蜂蚁。殿前兵马破汝时,十月即为齑粉期。
隐轸推公望,逶迤协帝俞。轩车辞魏阙,旌节副幽都。
"冉冉红罗帐,开君玉楼上。画作同心鸟,衔花两相向。


忆秦娥·山重叠 / 曹豳

南纪连铜柱,西江接锦城。凭将百钱卜,飘泊问君平。"
"后辈传佳句,高流爱美名。青春事贺监,黄卷问张生。
于戏劳王,功亦何大;去尔兆庶,洪湮灾害。"
神明有喜女巫知。遥思桂浦人空去,远过衡阳雁不随。
天津桥上多胡尘,洛阳道上愁杀人。"
碑沈字灭昔人远,谷鸟犹向寒花啼。"
玉堂金马隔青云,墨客儒生皆白首。昨梦芳洲采白苹,
落景闭圜扉,春虫网丛棘。古人不念文,纷泪莫沾臆。"


中秋登楼望月 / 张宫

向此隐来经几载,如今已是汉家朝。"
回旃舞旆北风初。郡公楯鼻好磨墨,走马为君飞羽书。"
走平乱世相催促,一豁明主正郁陶。忆昔范增碎玉斗,
"养拙江湖外,朝廷记忆疏。深惭长者辙,重得故人书。
渔樵旧路不堪入,何处空山犹有人。"
形骸实土木,亲近唯几杖。未曾寄官曹,突兀倚书幌。
脱舄挂岭云,冏然若鸟逝。唯留潺湲水,分付练溪月。
每觉升元辅,深期列大贤。秉钧方咫尺,铩翮再联翩。