译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人(ren)掌峰一片青葱。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复(fu)辗转。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢(xie)客,在家赋闲。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊(a)。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为(wei)什么还不见回来呢?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
11.舆:车子。
319、薆(ài):遮蔽。
挽:拉。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
萧萧:风声
⑵空斋:空荡的书斋。