译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
金陵(今南京)从北门桥向西走二(er)里路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而(er)知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝(xiao)陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
上帝告诉巫阳说:
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
白发已先为远客伴愁而生。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘(hui)的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低(di)低,大约(yue)有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎(duan),争相比奢华。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
梁:梁国,即魏国。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
73.黑水:水名。玄趾:地名。