译文
放船千(qian)里凌波去(qu),略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父(fu)与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问(wen)人间、英雄何处?奇谋报国,可(ke)怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了(liao),飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风(feng)轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
仆析父:楚大夫。
乌江:一作江东。
以:来。
喻:明白。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”