译文
晚上还可以娱乐一场。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
你飘拂若霞似电(dian),你飞扬绚丽如虹。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
憎(zeng)恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷(kang)慨。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好(hao)畅饮举杯。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
胜败乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(3)喧:热闹。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。