译文
树皮像开裂的(de)冻手,树叶像细小的鼠耳。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
“谁会归附他呢?”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春(chun)风(feng)面鬓脚微微亦低垂。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
翡翠鸟在曲江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
天(tian)上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年(nian)却无辜受牵累。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
神仙(xian)是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间(jian)的一只孤零零的沙鸥。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
①春城:暮春时的长安城。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
①蕙草:一种香草。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
饫(yù):饱食。