译文
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美(mei)丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云(yun)雾弥漫(man),田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡(wo)达到河岸又返回来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨(hen)呢?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
早到梳妆台,画眉像扫地。
跂(qǐ)
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
断鸿:失群的孤雁。
②折:弯曲。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。